Novembre 2024
RELAZIONE FINANZIARIA 2024 e BUDGET 2025
Suor Florence Nawale, che è una contabile qualificata, è meticolosa nella preparazione dei rapporti finanziari e dei bilanci.
Relazione finanziaria 2024
Grazie alle donazioni e ai proventi dei nostri progetti generatori di reddito, siamo stati in grado di gestire le 2 scuole di St Mary’s e St Margaret’s a Nakonde, nonché le 2 fattorie di Mayembe nel corso del 2024.
Ciò include la fornitura di colazione e pranzo per 100 orfani e bambini vulnerabili a St Mary’s e 90 orfani e bambini vulnerabili a St Margaret’s, per un totale di 190 bambini.
Progetti generatori di reddito
Le nostre 2 fattorie e orti forniscono gran parte del cibo per il nostro programma alimentare. Inoltre, la vendita di prodotti delle nostre aziende agricole (mais, polli, pesce, ecc.) e la vendita di uniformi hanno generato circa €4.612,00.
Investimento in un impianto solare a St Mary’s
Ci sono molti problemi con le interruzioni di corrente in tutto lo Zambia, con il risultato che le persone sono spesso senza elettricità per delle volte fino a 3 giorni. Infatti, di recente abbiamo avuto un congelatore rifornito di cibo andato in rovina.
Lo Zambia dipende fortemente dall’elettricità generata dalla diga di Kariba che, in teoria, dovrebbe soddisfare oltre l’80% della domanda del paese. Tuttavia, le recenti siccità hanno avuto un impatto molto negativo.
Dopo molte riflessioni abbiamo deciso di investire in un impianto solare da 3kw, comprensivo di 2 batterie, che è stato recentemente installato presso il convento delle Suore a St Mary’s. Il convento è stato scelto per motivi di sicurezza. Nakonde è una città al confine tra Zambia e Tanzania e il tasso di criminalità è alto.
Ora dovremmo avere l’elettricità ininterrotta per i nostri frigoriferi e congelatori, che sono vitali per il nostro programma alimentare.
Tavoli e panche per sala da pranzo St Margaret’s
Tutte le panche e i tavoli necessari per la zona pranzo accanto alla cucina di St Margaret’s sono stati realizzati da falegnami locali.
BILANCI 2025
ST MARY’S OVC (Orfani e Bambini Vulnerabili)
Durante l’anno accademico 2025 forniremo colazione e pranzo a più di 100 bambini orfani/vulnerabili.
Tutti i bambini del St Mary’s sono OVC.
Il bilancio 2025 per St Mary’s è suddiviso in:
– Programma alimentare – colazione e pranzo
– Personale – gli stipendi annuali di 3 insegnanti, 1 cuoco, 1 operaio generico, 2 custodi agricoli e amministratore/contabile
– Tasse scolastiche nei collegi per 4 alunni
Due alunni frequenteranno la classe 10 e due alunni frequenteranno la classe 12 alla scuola superiore. Il grado 12 è l’ultimo anno di istruzione secondaria.
– Corso di formazione per insegnanti – Suor Kalenga
– Costi agricoli – fertilizzanti, sementi, disboscamento e diserbo, raccolta, ecc.
– Materiale didattico e requisiti scolastici per i bambini locali che sono particolarmente vulnerabili
– Altri costi: elettricità, riparazione e manutenzione, trasporto, ecc.
Il costo della vita è aumentato in modo significativo, quindi abbiamo deciso di aumentare gli stipendi degli insegnanti al St Mary’s. Gli insegnanti della St Mary’s sono indicati come insegnanti “volontari”, ma ricevono un salario base che include Tfr e l’assicurazione.
Quando è possibile gli insegnanti preferirebbero lavorare nelle scuole statali perché lo stipendio è molto più alto. Tuttavia, le condizioni di lavoro sono spesso più difficili e ci possono essere fino a 100 bambini in una classe.
SCUOLA MATERNA/ELEMENTARE DI ST MARGARET
Quando la scuola è stata aperta per la prima volta nel gennaio 2023, c’erano 2 classi di educazione della prima infanzia (ECE) (asilo nido e reception) e 3 classi di scuola primaria.
Nel gennaio 2024 c’è stata una nuova assunzione di alunni della prima infanzia e le altre classi sono salite di livello, quindi c’erano 2 classi ECE e 4 classi della scuola primaria.
Nel 2025 ci saranno 2 classi ECE e 5 classi della scuola primaria.
Nel 2026 ci saranno 2 classi ECE e 6 classi di scuola primaria.
Infine nel 2027 la scuola sarà completa con 2 classi ECE e 7 classi di scuola primaria.
Durante l’anno accademico 2025, sul totale degli alunni che frequentano le 7 classi (2 ECE e 5 classi di scuola primaria), forniremo colazione e pranzo a 120 orfani e bambini vulnerabili.
Il bilancio 2025 per St Margaret’s è suddiviso in:
– Programma alimentare – colazione e pranzo
– Personale – gli stipendi annuali di 3 insegnanti, 1 cuoco, 1 operaio generico e amministratore/contabile
– Materiale didattico
– Altri costi – elettricità, riparazione e manutenzione, trasporti, ecc.
Sarà necessario un supplemento di €30 a bambino per fornire colazione e pranzo a un totale di 220 orfani/bambini vulnerabili (100 a St Mary’s e 120 a St Margaret’s) per l’anno accademico 2025
FESTEGGIANDO 60 ANNI DI INDIPENDENZA
Il 24 ottobre lo Zambia ha festeggiato i 60 anni dell’indipendenza. Lo Zambia è uno dei paesi più pacifici dell’Africa. I bambini di St Mary si vestivano con abiti tribali e c’erano molti canti e balli.
CAREERS DAY
Il 19 luglio la scuola di St Margaret ha organizzato un “Careers Day”.
Persone di diverse professioni, ad esempio un medico, un infermiere, un poliziotto, un giornalista, un soldato, ecc., sono venuti a scuola per parlare delle loro professioni e ispirare i bambini a pensare alle loro future carriere.
I bambini si sono anche vestiti da infermiere, medici, poliziotti ecc.
Anche le famiglie sono state invitate a partecipare.
SVILUPPI NEL 2025
La scuola di St Margaret
Grazie ai finanziamenti del Bridge of Friendship, durante l’anno verrà costruito un blocco di 3 aule a St Margaret’s.
Come è stato accennato in un precedente aggiornamento, poiché il governo aveva introdotto una nuova legge secondo cui 2 classi ECE (early child education) devono far parte del sistema scolastico primario, ci siamo trovati con 2 aule in meno.
Con l’aggiunta di queste 3 aule, la scuola soddisfa pienamente i requisiti per qualificarsi come scuola sovvenzionata dal governo.
La terza aula può essere utilizzata come sala polivalente, ad esempio una biblioteca o una sala computer. La nostra zona pranzo accanto alla cucina è all’aperto, quindi la stanza potrebbe essere utilizzata anche come sala da pranzo se necessario, ad esempio in caso di maltempo.
Ci sarà anche un ripostiglio.
Queste stanze dovranno poi essere attrezzate e arredate.
St Mary’s OVC
È previsto anche un nuovo blocco di 3 aule per St Mary’s.
Nel caso di St Mary’s si tratta di lavori in corso e dobbiamo essere guidati dal responsabile dell’istruzione locale per trovare la soluzione migliore, poiché lo spazio è limitato.
Le fattorie di Mayembe
Altra terra sarà disboscata e coltivata. Come sempre la coltura principale sarà il mais.
La scorsa stagione siamo stati fortunati perché le piogge sono state favorevoli nella zona di Nakonde. Purtroppo molte zone del resto del paese hanno subito una grave siccità che ha portato a raccolti molto scarsi.
La stagione delle piogge va da metà novembre ad aprile.
I nostri progressi dal 2008
È sempre importante ricordare quanto è stato realizzato finora, da quando l’idea è nata per la prima volta nel 2008.
I parrocchiani di St Mary’s e St Margaret’s sono molto attivi e fanno un lavoro incredibile. Sono loro, le persone alla base, che fanno in modo che i progetti vengano eseguiti. Noi dipendiamo da loro e loro ci fanno da guida.
Ogni anno ci sforziamo di aumentare le entrate derivanti dai nostri progetti generatori di reddito. Tuttavia, come spiegato in precedenza, ogni anno abbiamo classi extra che si traducono in più bambini da sfamare.
Luglio 2024
Visita a Nakonde da parte dei rappresentanti della Bridge of Friendship (BoF) Klaus e Kornelia a giugno
Klaus Brachat e Kornelia del BoF hanno visitato il centro OVC presso St Mary’s e la scuola materna/primaria presso St Margaret’s a Nakonde nel mese di giugno.
Hanno anche visitato le due fattorie di Mayembe.
St Margaret’s
La BoF aveva finanziato la costruzione della scuola materna/primaria a St Margaret ed era importante per loro verificare il risultato finale.
In Zambia ci sono 7 classi della scuola primaria. Nel progetto originario c’era un blocco con 3 aule e un secondo blocco con 4 aule. Tuttavia, il governo ha poi deciso che ogni scuola primaria dovesse includere 2 classi per l’ECE (educazione della prima infanzia), quindi ci siamo ritrovati con 2 aule in meno.
La BoF si è offerta di finanziare la costruzione di queste 2 aule. I lavori saranno eseguiti da un’impresa edile locale.
Durante l’anno scolastico 2024 ci sono 6 classi alla St Margaret’s: 2 classi ECE, grade 1, grade 2, grade 3 e grade 4 con un totale di 220 alunni.
I bambini hanno provenienze sociali diverse: solo gli orfani e i bambini vulnerabili fanno parte del programma di alimentazione e ricevono colazione e pranzo ogni giorno.
Nel 2025 verrà aggiunta una classe di quinta elementare, poi nel 2026 la classe 6 e nel 2027 la classe 7 completeranno la scuola.
È necessario eseguire alcuni lavori idraulici aggiuntivi sui servizi igienici e sul chiosco dell’acqua.
Uno dei nostri alunni ha vinto il primo premio in matematica in un concorso per le scuole primarie del distretto di Nakonde, le Olimpiadi. Il suo nome è Dolcezza. Un momento di orgoglio per tutti.
St Mary’s OVC centre
La BoF si è molto gentilmente offerta di finanziare la costruzione di altre due aule presso il centro St Mary. I lavori saranno eseguiti da un’impresa edile locale.
Durante l’anno accademico 2024 ci sono 3 classi al St Mary’s: una classe ECE, grado 1 e grado 2 con un totale di 100 bambini che sono tutti orfani o vulnerabili.
Ci rendiamo conto che aggiungendo 2 aule extra al St Mary’s per ospitare le classi 3 e 4 avremo più bambini da sfamare e due stipendi in più da pagare per gli insegnanti. Ma significa anche che i nostri figli, che sono particolarmente vulnerabili, beneficeranno di altri due anni di pasti regolari e di un’istruzione preziosa.
A causa della mancanza di spazio non potremo espandere ulteriormente il centro.
Idealmente avremmo bisogno di un autobus per trasportare questi bambini a St Margaret una volta terminata la quarta elementare, ma questa è una spesa che per ora non possiamo permetterci. Così, nel momento in cui i bambini finiscono al St Mary’s, vanno alle scuole statali più vicine dove ci sono più di 100 bambini per classe, pochissimi banchi e materiale didattico limitato.
La BBC ha pubblicato un interessante articolo su questo problema il 14 luglio 2024.
Lo Zambia ha reso l’istruzione gratuita, ora le aule sono stracolme.
https://www.bbc.com/news/articles/cek9n3yv0llo
Le fattorie di MAYEMBE
Il nuovo casale dell’azienda agricola 1 è stato completato.
Siamo molto soddisfatti della produzione di mais quest’anno. Come ho detto in un precedente aggiornamento la maggior parte dello Zambia è stata colpita da siccità quest’anno ma fortunatamente a Nakonde le piogge sono state favorevoli.
- L’azienda agricola 1 ha prodotto 278 sacchi di farina di mais (farina di mais), ogni sacco pesa 50 kg. L’azienda agricola 2, la nuova azienda agricola, ha prodotto 68 sacchi, ciascuno da 50 kg, per un totale di 17.300 kg di farina di mais. Nel 2019 abbiamo prodotto 3.900 kg.
Ogni anno più terreno nella nuova azienda agricola, l’azienda agricola 2, verrà disboscato e coltivato.
Abbiamo prodotto anche 200 kg di soia e 120 kg di arachidi. Tuttavia, girasole e fagioli non sono andati molto bene quest’anno: l’agricoltura non è mai facile! - Il pesce verrà raccolto a settembre.
- Pollame: abbiamo limitato il numero di polli allevati perché il costo del mangime per polli è aumentato molto.
- Oltre all’orto di St Mary, Suor Florence ora coltiva anche un orto a St Margaret.
- Si stanno preparando le panche e i tavoli per la sala da pranzo del St Margaret’s.
Finanziamenti futuri
È troppo presto per preparare i bilanci per il 2025 ma le 3 principali categorie di spesa saranno:
1) Il programma alimentare.
2) Arredare e attrezzare le nuove aule di entrambe le scuole.
3) Stipendi – comprende tutti gli stipendi degli insegnanti della St Mary’s e anche quelli di alcuni insegnanti della St Margaret’s.
Quando la scuola di St Margaret sarà ufficialmente una scuola sovvenzionata dal governo, si spera nel 2025, tutti gli stipendi degli insegnanti saranno pagati dal governo. Tuttavia, St Mary’s sarà sempre sotto la nostra totale responsabilità.
Abbiamo anche gli stipendi dei 2 contadini oltre a quelli degli altri operai e dei cuochi.
marzo 2024
Apertura del nuovo anno scolastico 2024
Il nuovo anno accademico sarebbe dovuto iniziare l’8 gennaio ma, a causa dell’impennata dei casi di colera nel Paese, il governo dello Zambia ha deciso di posticipare la data di apertura al 12 febbraio.
Come già visto durante il covid, quando le scuole sono state costrette a chiudere, i nostri bambini vulnerabili hanno sofferto di più perché non potevano beneficiare del cibo che forniamo quotidianamente.
St Mary’s Child Care Centre
Abbiamo ottenuto il permesso dalle autorità scolastiche locali per aggiungere una classe in più al centro. Per fare questo abbiamo diviso una delle aule in due. Questa nuova camera accoglie i bambini della seconda elementare.
Pertanto abbiamo:
una classe ECE (educazione della prima infanzia) con 35 alunni
una classe di prima elementare con 32 alunni
una classe di 2a elementare con 33 alunni
Totale di 100 alunni: 60 ragazzi e 40 ragazze
Tutti i bambini del St Mary’s sono orfani (50 orfani doppi e 9 orfani singoli) o provengono da contesti particolarmente vulnerabili.
Due delle sfide principali sono i ritardi e l’assenteismo.
Il ritardo è comprensibile se si considera la quantità di chilometri che alcuni di questi bambini molto piccoli devono percorrere a piedi, tra i 2 ei 6 km. Gli insegnanti ne sono consapevoli.
Assenteismo: ci sono molte ragioni per questo, comprese le lunghe distanze che molti bambini devono percorrere a piedi. Tuttavia, molti orfani che vivono con i loro tutori (ad esempio i membri della famiglia allargata che spesso sono anziani) sono tenuti a svolgere varie faccende quotidiane che hanno priorità rispetto all’andare a scuola.
Con l’aggiunta della classe del secondo anno ora abbiamo bisogno di 8 tavoli e 12 banchi per l’aula. Il costo sarà di circa 460€
Sorpresa di Natale
A Natale i bambini hanno avuto una piacevolissima sorpresa. Il dottor Munkonge – originario della zona di Nakonde – e la sua famiglia hanno preparato per i bambini non solo un pranzo di Natale a sorpresa, ma anche dei fuochi d’artificio! I bambini, neanche a dirlo, sono rimasti entusiasti!
St Margaret’s school
Il preside, Prince Mulenga, ha confermato che gli orfani e i bambini vulnerabili delle classi 2 e 3 sono ancora tra gli alunni con i migliori risultati alla St Margaret.
Anche al St Margaret i ritardi e l’assenteismo sono le principali sfide che gli insegnanti devono affrontare.
Stiamo facendo costruire 14 tavoli pieghevoli e 32 panche per la zona pranzo accanto alla cucina. Il costo sarà di circa 1.000 euro
Stiamo ancora aspettando che la scuola diventi una scuola sovvenzionata dal governo, il che significa che c’è una lotta costante per pagare gli stipendi di alcuni membri dello staff, tra cui due guardie di sicurezza e un custode. Al momento dipendono dai contributi dei genitori.
Le Fattorie a Mayembe
In seguito all’epidemia di colera, lo Zambia ha dovuto affrontare una situazione di emergenza siccità in 86 dei suoi 116 distretti. La siccità ha distrutto 1 milione di ettari dei 2,2 milioni di ettari coltivati a mais, la coltura di base.
Fortunatamente nel distretto di Nakonde le piogge sono state favorevoli. Abbiamo abbastanza farina di mais dal nostro raccolto nel 2023 per nutrire tutti i bambini vulnerabili in entrambe le scuole fino ad agosto. A quel punto avremo raccolto il nuovo raccolto.
Ora abbiamo 3 bovini oltre alle capre.
A St Mary’s alleviamo 200 polli più altro pollame, compresi i tacchini.
Oltre al mais abbiamo patate dolci, soia e arachidi.
Tuttavia, quest’anno il nostro girasole non è andato bene.
Dovremmo avere una migliore produzione di pesce quest’anno.
